ট্র্যাশ: ভুলে মুছে ফেলা জিনিস ফিরিয়ে আনাTrash: getting back something you deleted
মুছে ফেলা পণ্য, কাস্টমার বা বিল কিছুদিন এখানে থাকে, ফেরত আনা যায়।A deleted product, customer or bill waits here for a while and can be brought back.
সহায়িকার সূচিGuide index
মুছলেই হারিয়ে যায় নাDeleting does not destroy it
কিছু মুছে ফেললে সেটা সরাসরি হারিয়ে যায় না, ট্র্যাশে চলে যায়। তাই ভুল করে মুছে ফেললে আতঙ্কিত হওয়ার দরকার নেই, মেনু থেকে "ট্র্যাশ"-এ গিয়ে ফিরিয়ে আনুন।Deleting something moves it to Trash rather than destroying it. So a mistake is not a disaster: open "Trash" from the menu and put it back.
ছবিতে চাপ দিলে বড় হবেTap the picture to enlarge ফিরিয়ে আনুনRestore it
তালিকা থেকে জিনিসটা খুঁজে ফিরিয়ে আনুন। পণ্য ফেরালে তার স্টক আর পুরনো হিসাবও ফিরে আসে, নতুন করে বানানোর দরকার নেই। নতুন করে বানালে বরং একই পণ্য দুইবার হয়ে যেত।Find it in the list and restore it. A restored product brings its stock and its history back with it: you do not recreate it. Recreating it would have given you the same product twice.
চিরকাল থাকে নাIt does not wait for ever
ট্র্যাশ কিছুদিন পরে নিজে থেকেই খালি হয়ে যায়। তাই ভুল বুঝতে পারলে দেরি করবেন না, যত তাড়াতাড়ি দেখবেন তত সহজে ফেরানো যাবে।Trash empties itself after a while. So do not sit on it: the sooner you notice, the easier it is to get back.